Apply the same env-value normalization to per-route JSON fragments in ROUTE_MAP

src/server.ts

@@ -40,6 +40,26 @@ type RouteMap = Record<string, RouteEntry>;
 
 // ----- Helpers --------------------------------------------------------------
 
+/**
+ * Try to parse a string as JSON. If parsing fails, run the string through
+ * normalizeEnvValue (in case the host shell escaped/quoted it) and retry.
+ * Returns the parsed JSON value, or null if both attempts fail.
+ */
+function safeJsonParse<T>(raw: string): T | null {
+  const trimmed = raw.trim();
+  try {
+    return JSON.parse(trimmed) as T;
+  } catch {
+    // fall through
+  }
+  const normalized = normalizeEnvValue(trimmed);
+  try {
+    return JSON.parse(normalized) as T;
+  } catch {
+    return null;
+  }
+}
+
 /**
  * Normalize a raw env-var value. Different hosting platforms apply different
  * (and surprising) transformations when you paste a JSON value into an
@@ -61,11 +81,8 @@ function normalizeEnvValue(raw: string): string {
 
   const candidates: string[] = [
     value,
-    // Strip a single surrounding layer of `"` or `'`
     stripWrappingQuotes(value),
-    // Unescape every \" -> "  (handles Coolify double-escape)
     value.replace(/\\"/g, '"').replace(/\\'/g, "'").replace(/\\\\/g, '\\'),
-    // Combined: strip wrapping quotes AND unescape inner escapes
     stripWrappingQuotes(value).replace(/\\"/g, '"').replace(/\\'/g, "'").replace(/\\\\/g, '\\'),
   ];
 
@@ -103,11 +120,11 @@ const APPWRITE_BASE_URL = (process.env.APPWRITE_BASE_URL ?? 'https://appwrite.bs
 
 let PROJECT_CREDENTIALS: CredentialsMap = {};
 try {
-  const normalized = normalizeEnvValue(process.env.PROJECT_CREDENTIALS ?? '');
-  if (!normalized) {
-    throw new Error('PROJECT_CREDENTIALS is empty');
+  const parsed = safeJsonParse<CredentialsMap>(process.env.PROJECT_CREDENTIALS ?? '');
+  if (!parsed) {
+    throw new Error('PROJECT_CREDENTIALS is empty or unparseable');
   }
-  PROJECT_CREDENTIALS = JSON.parse(normalized) as CredentialsMap;
+  PROJECT_CREDENTIALS = parsed;
 } catch (err) {
   const message = err instanceof Error ? err.message : String(err);
   const raw = (process.env.PROJECT_CREDENTIALS ?? '').slice(0, 300);
@@ -118,6 +135,9 @@ try {
 }
 
 // Parse ROUTE_MAP. Format: "/path=>{json};/path2=>{json2}"
+// The inner {json} fragment can have the same escaping problems as top-level
+// env vars, so we normalize the full route map as a raw string first, then
+// also try safeJsonParse on each per-route fragment as a defensive fallback.
 const ROUTE_MAP: RouteMap = {};
 if (process.env.ROUTE_MAP) {
   const normalizedRouteMap = normalizeEnvValue(process.env.ROUTE_MAP);
@@ -128,10 +148,15 @@ if (process.env.ROUTE_MAP) {
     if (arrowIdx === -1) continue;
     const path = trimmed.slice(0, arrowIdx).trim();
     const cfgStr = trimmed.slice(arrowIdx + 2).trim();
-    try {
-      ROUTE_MAP[path] = JSON.parse(cfgStr) as RouteEntry;
-    } catch (err) {
-      const message = err instanceof Error ? err.message : String(err);
+
+    // Try direct parse first, then fall back to normalized parse (handles
+    // cases where the outer wrapper was stripped but inner quotes are still
+    // escaped).
+    const parsed = safeJsonParse<RouteEntry>(cfgStr);
+    if (parsed) {
+      ROUTE_MAP[path] = parsed;
+    } else {
+      const message = `expected valid JSON, got "${cfgStr.slice(0, 80)}"`;
       console.error(`[startup] Invalid ROUTE_MAP entry for "${path}":`, message);
     }
   }